Die Bibelgesellschaft brachte das Buch unter dem Titel «Die dienende Königin und der König, dem sie dient» (The Servant Queen and the King She Serves)im April heraus, denn am 21. April feiert die Queen ihren 93. Geburtstag. Drei christliche Werke zeigen sich für das Buch verantwortlich: «Hope», die Bibelgesellschaft und «LICC», das «Institute for Contemporary Christianity». Aus dem Buch wird kein kommerzieller Profit geschlagen, was eine Auflage der Queen war, um das Vorwort zu schreiben.
«Ich war – und bin es immer noch – sehr dankbar für Ihre Gebete und für Gottes unerschütterliche Liebe», schreibt die Queen im Vorwort. «Ich habe wirklich seine Treue erleben dürfen.» Ausserdem blickt sie auf die Lage der Christen im Nahen Osten. Dort sehe die Welt ein Leiden in beispiellosem Ausmasse.
Die Königin ist das Oberhaupt der Kirche Englands. «Eine Monarchin zu haben, die auf eine entspannte und natürliche Art offen über Jesus spricht, empfinden wir als eine grosse Ermutigung», sagt Mitautorin Catherine Butcher.
«Wir hoffen, dass Christen überall im Land ein Blatt aus dem Buch nehmen und lernen, auf eine natürliche Weise mit Freunden, Verwandten und Kollegen über Jesus zu sprechen. So dass die Menschen mehr davon entdecken, was es bedeutet, Nachfolger von Jesus zu sein.»Die Queen sei während 60 Jahren nicht für einen abstrakten Glauben, sondern für die christliche Offenbarung eingestanden. «Dass sie dies derart unaufdringlich und behutsam getan hat, macht ihr Zeugnis nicht weniger kraftvoll.» Jesus.ch