“Nun drängt ein neuer Begriff ins Deutsche: «Talahon». Wer auf Tiktok aktiv ist, kommt kaum daran vorbei. Der Ausdruck wird in unzähligen Videos aufgegriffen, hat Einzug in den Jugend-Wortschatz gefunden. Und in etliche Medien, die darüber berichten und die fragen: Wer oder was ist ein «Talahon»? ….. Der Nutzer «BachelorBBY» zum Beispiel postet auf Tiktok «Talahon Tutorials» und erklärt, wie man zum «Talahon» wird: rausgehen, gefälschte Gucci-Kappe und breite Jogginghose anziehen, in der Innenstadt auf den Boden spucken. Der Nutzer «araberseitenscheitel47» sagt: Ein «Talahon» müsse boxen und Liegestütze machen, er müsse gefährlich dreinblicken und tanzen. Ein anderer sagt, als «Talahon» brauche man viele Cousins, weil ohne diese sei man alleine und werde nicht ernst genommen.
Mit diesen Erläuterungen nehmen die Produzenten und Protagonisten der Videos die ursprüngliche Bedeutung des Wortes nicht ernst. Es wird gebildet aus dem arabischen «Ta’ Lahon», übersetzt bedeutet es soviel wie «komm her!». Der bis heute wenig erfolgreiche Rapper Hassan deutete sie um. In seinem Lied «TA3AL LAHON» rappt Hassan: «Ta’ Lahon, ich geb dir einen Stich, bin der Patron.» Im zugehörigen Musikvideo fuchteln er und seine Cousins mit etlichen Waffen herum. Das Ganze diene «rein der Unterhaltung» und sei «darstellende Kunst», heisst es in einem eingeblendeten Text. All das gab es in der Geschichte mehrfach. Punks zogen sich auffällig an und rebellierten gegen jede Norm. Emos trugen schwarz und schminkten sich blass, sie trugen ihre meist negativen Gefühle nach aussen. Jugendkulturen entstehen und verfliegen wieder. Ein Schicksal, das auch der «Talahon» erleiden dürfte.” NZZ
Die Frage soll erlaubt sein: Wie viele Leute werden Opfer der hier verherrlichen Messerhelden werden? Wie vielen Leuten werden sie “näher kommen” um sie mit einem Messer zu verletzen? Die nächste Zeit wird es zeigen. «Talahon» bedeutet “komm näher”. Da müssen wir an Jesus denken, der völlig gewaltlos und freundlich die verzweifelten Menschen damals und heute auffordert: Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken! Nehmt auf euch mein Joch und lernt von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen!” Matth. 11,28 Jesus ist ein guter, ein göttlicher “Talahon”. Ihm komme ich gerne näher. Du auch?